Vuélveme el gozo

La llama

David ora esto específicamente después de su propio fracaso grave, y vale la pena notar lo que pide directamente: vuélveme, no un gozo nuevo nunca antes conocido, sino un gozo devuelto, el gozo de tu salud, algo que se poseyó de verdad antes, ahora perdido, algo que vale la pena nombrar con honestidad en vez de suponer que debe reconstruirse por completo desde la nada.

Vale la pena sostener esto como esperanza verdadera para cualquier gozo que se haya perdido por tu propio fracaso o por un enfriamiento gradual. Esta oración supone que la restauración es de veras posible, sin requerir un comienzo del todo nuevo, sino un regreso a algo conocido de verdad antes, ahora perdido de manera temporal, pero no para siempre ni sin remedio.

Fíjate en «y el espíritu libre me sustente», el mecanismo concreto que se nombra para sostener cualquier restauración que llegue: no solo la fuerza de voluntad de David, sino el espíritu libre, la presencia sustentadora de Dios mismo, en quien vale la pena confiar como la fuente real tanto de esta restauración como de su mantenimiento continuo y futuro.

Sea cual sea el gozo que se ha perdido por tu propio fracaso o por un enfriamiento gradual, ora hoy directamente la oración de David. Vuélveme el gozo de tu salud, confiando en esto como una restauración verdadera y disponible, que no requiere un comienzo del todo nuevo, y que el espíritu libre me sustente, confiando en su presencia sustentadora para lo que sigue.