Confortará mi alma

Con el Pastor

Hay un término antiguo del pastoreo para lo que sucede cuando una oveja cae de espaldas y no puede enderezarse, llamada oveja volteada. No puede levantarse sola, sus patas agitándose sin ayuda, y si se la deja demasiado tiempo así, puede morir, no por una herida sino por la simple incapacidad de corregirse a sí misma. El trabajo del pastor, cuando esto pasa, es ponerla físicamente de pie otra vez.

Probablemente esto es lo que David tiene en mente con confortará mi alma. No es solo una frase poética para sentirse refrescado, sino un cuadro concreto de un pastor que interviene de manera activa cuando la oveja, por sí sola, no puede volver a levantarse. La restauración aquí es algo que él hace en ti, no algo que logras con suficiente esfuerzo interior.

Si alguna vez te has sentido derribado, atascado en una posición de la que no puedes salir con tus propias fuerzas, agitándote sin avanzar por mucho que lo intentes, esta línea fue escrita pensando exactamente en esa condición. El pastor no espera a que averigües tú solo cómo levantarte. Viene y restaura.

Sea lo que sea lo que te ha derribado hoy, confía en que esta no es una condición que se espere que resuelvas a fuerza de voluntad. Es una condición en la que el pastor se especializa, como siempre ha restaurado a ovejas que no podían restaurarse solas.