Mi copa está rebosando

El banquete

David describe esta mesa abundante específicamente en presencia de mis angustiadores, no una vez que los enemigos han sido quitados o que las circunstancias se han vuelto del todo cómodas, sino en medio de una amenaza genuina y continua, con el desborde descrito como disponible aun en una dificultad real y presente, y no solo una vez que toda dificultad ha pasado por completo.

Fíjate en mi copa está rebosando, que excede su capacidad, más de lo que de verdad puede contenerse, la definición real del desborde que describe directamente el título de este movimiento. No es solo una provisión suficiente, adecuada pero medida con cuidado, sino una abundancia que excede lo estrictamente necesario, derramándose por encima de su propio recipiente natural.

Esto ofrece una imagen necesaria para los enemigos o la dificultad genuina que hoy rodean tu vida. El desborde, insiste este versículo, no está reservado solo para épocas de total seguridad y comodidad. Puede estar presente de verdad aun en medio de una amenaza continua: una mesa aderezada, aceite derramado, una copa rebosando, a pesar de los enemigos aún presentes.

Sea cual sea la dificultad que hoy te rodee, considera si el desborde podría estar disponible de verdad aun ahora, no aplazado hasta que cada enemigo haya sido quitado por completo, sino presente, hoy, como lo describe David aquí: una mesa aderezada, una copa rebosando, aun en presencia de una dificultad genuina y continua.